А вот здесь я с вами не соглашусь. Проверка на корректность перевода нужна прежде всего для того, что бы Виктор R9FE и все остальные ещё более осознанно могли бы не только настроить программу, но и...
Тип: Сообщения; Пользователь: rx9cdr
А вот здесь я с вами не соглашусь. Проверка на корректность перевода нужна прежде всего для того, что бы Виктор R9FE и все остальные ещё более осознанно могли бы не только настроить программу, но и...
Вот мужики, причесал на основе ваших замечаний. Исправил свои опечатки. Проверяйте.
Это уже не альфа а бета с точки зрения языковой поддержки. За остальной функционал не отвечаю.
Думаю, весной в...
Эти надписи скорее всего придется не переводить. В принципе, мы все знаем что такое Call, ON, OFF, Op.
Вместо "Инициализации" будет "Активация". Слово покороче а смысл тот же. "По умолчанию" пока...
Не обнаружено потому, что Давид не хранит неудачные файлы, что бы не засорять папки с альфами.
http://www.w1hkj.com/alpha/ru/fldigi-3.23.22-ru-utf8_setup.exe
Если абракадабры не будет, то прошу...
Коллеги, прошу вас, посмотрите на то. что получилось. Больше всего интересует как программа работает на виндовсах 7, 8, 10.
http://www.w1hkj.com/alpha/ru/fldigi-3.23.22.ru4_setup.exe
К...
В списке программного обеспечения нет Fldigi. Как же так?
Коллеги. В ближайшее время планируется выпустить официальную поддержку русского языка для этой замечательной программы.
Возможно, она уже появится в версии 3.23.22.1 Из двух тысяч фраз и выражений...