10TH ANNIVERSARY OF RDRC
Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 11 по 14 из 14

Тема: Русская локализация FLDIGI

  1. #11
    Пользователь
    Регистрация
    06.02.2017
    Позывной
    rx9cdr
    QRA loc
    mo06hv
    Сообщений
    7
    Вот мужики, причесал на основе ваших замечаний. Исправил свои опечатки. Проверяйте.
    Это уже не альфа а бета с точки зрения языковой поддержки. За остальной функционал не отвечаю.
    Думаю, весной в таком виде выйдет официально.
    Ещё раз прошу всех помочь с переводом. Особенно это актуально в редакторе макросов и в настройках модуляции.

    http://www.w1hkj.com/alpha/ru/fldigi...2-ru_setup.exe

  2. #12
    R9OY
    Guest
    Цитата Сообщение от rx9cdr Посмотреть сообщение
    Вот мужики, причесал на основе ваших замечаний. Исправил свои опечатки. Проверяйте.
    Давно проверил, спасибо за перевод, всё работает, а на счёт недовольных можно и в "лето" послать.

  3. #13
    Пользователь
    Регистрация
    25.02.2017
    Позывной
    R9FE
    QRA loc
    LO76BS
    Сообщений
    11

    Lightbulb

    Цитата Сообщение от rx9cdr Посмотреть сообщение
    Вот мужики, причесал на основе ваших замечаний. Исправил свои опечатки. Проверяйте.
    Это уже не альфа а бета с точки зрения языковой поддержки. За остальной функционал не отвечаю.
    Думаю, весной в таком виде выйдет официально.
    Ещё раз прошу всех помочь с переводом. Особенно это актуально в редакторе макросов и в настройках модуляции.

    http://www.w1hkj.com/alpha/ru/fldigi...2-ru_setup.exe
    спасибо, все очень хорошо! Теперь хоть настройки с понятием сделал А то все по наитию было.

  4. #14
    Пользователь
    Регистрация
    06.02.2017
    Позывной
    rx9cdr
    QRA loc
    mo06hv
    Сообщений
    7
    Цитата Сообщение от R9OY Посмотреть сообщение
    на счёт недовольных можно и в "лето" послать.
    А вот здесь я с вами не соглашусь. Проверка на корректность перевода нужна прежде всего для того, что бы Виктор R9FE и все остальные ещё более осознанно могли бы не только настроить программу, но и использовать все заложенные в программу функции.
    Кто из нас с вами может похвастаться тем, что на практике попробовал хотя бы четверть от всех возможностей программы?

    В связи с выше написанным предлагаю РЦРК почаще организовывать дни активности наименее популярных видов связи.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •