Вот мужики, причесал на основе ваших замечаний. Исправил свои опечатки. Проверяйте.
Это уже не альфа а бета с точки зрения языковой поддержки. За остальной функционал не отвечаю.
Думаю, весной в таком виде выйдет официально.
Ещё раз прошу всех помочь с переводом. Особенно это актуально в редакторе макросов и в настройках модуляции.
http://www.w1hkj.com/alpha/ru/fldigi...2-ru_setup.exe
Давно проверил, спасибо за перевод, всё работает, а на счёт недовольных можно и в "лето" послать.Сообщение от rx9cdr
спасибо, все очень хорошо! Теперь хоть настройки с понятием сделалА то все по наитию было.
А вот здесь я с вами не соглашусь. Проверка на корректность перевода нужна прежде всего для того, что бы Виктор R9FE и все остальные ещё более осознанно могли бы не только настроить программу, но и использовать все заложенные в программу функции.
Кто из нас с вами может похвастаться тем, что на практике попробовал хотя бы четверть от всех возможностей программы?
В связи с выше написанным предлагаю РЦРК почаще организовывать дни активности наименее популярных видов связи.
Ваши права
Ответить с цитированием